Jones, Dhivan Thomas2021-03-252021-03-252021-04Jones, D. T. (2021). Translating Paṭicca-samuppāda in early Buddhism. In A. Collett (Ed.), Translating Buddhism: Historical and contextual perspectives (pp. 227-258). Albany, NY: SUNY Press.9781438482934http://hdl.handle.net/10034/624400This chapter addresses the issue of how to translate the term paṭicca-samuppāda, which relies on the use of Prakrit and Sanskrit grammatical forms for which there are no exact English equivalents, and which expresses a core Buddhist concept for which there is no exact philosophical equivalent outside of Buddhist teachings.Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Buddhismpaṭicca-samuppādatranslationBook chapter